会场

参会代表合影

　　2011年10月25日，第26届中日河工坝工会在日本东京召开。以水利部建设与管理司司长孙继昌为团长的中国代表团和以国土交通省水管理·国土保全局局长关克己为团长的日本代表团参加了会议。

　　日本国土交通省水管理·国土保全局局长关克己先生对中国水利部代表团的到来表示热烈欢迎，对中国政府向日本地震灾区给予的各方面支援表示感谢。 关局长回顾了中日河工坝工会议召开25届以来，中日双方水利部门在水环境管理、河流整治、山地灾害治理、大坝安全管理等方面开展的交流活和取得的显著成 效，向中方代表团介绍了日本国土交通省今年在组织结构上的调整情况，将原河川局、砂防局、水资源、下水道等多部门重新整合为水管理·国土保全局。

　　孙继昌司长代表中方代表团致开幕辞。孙司长首先对日本国土交通省为第26届中日河工坝工会议召开所做的精心组织和周到安排表示衷心的感谢，并向 日本大地震和台风受灾民众表示诚挚的问候。孙司长介绍了2011年中央一号文件的主要内容和未来10年中国水利发展目标和重点任务，回顾河工坝工会所起的 积极作用，希望中日双方能够以中日河工坝工会议为平台，进一步加强在水管理领域的交流与合作。

　　双方充分肯定了中日河工坝工会议在促进技术交流、推动双边技术合作方面所发挥的重要作用，并一致同意要继续利用好河工坝工会议交流的平台，进一步加强交流与合作，促进两国水管理水平的共同提高。

　　会上，双方代表分别就“环境友好型河流整治工程”、“山洪泥石流灾害的监测和预警”和国别议题进行了大会交流发言。日方代表做了“与地区联合推 进自然再生的举措”、“洪水、泥沙灾害的警戒疏散对策”、“巨大水灾的减灾对策”等报告，中方代表分别做了“加强河流整治，促进环境友好型社会建设”、 “中国山洪灾害防治”、“小浪底水库功能和效益”、“中国水文情报预报”等报告。中日双方代表还就共同感兴趣的问题进行了深入研讨。

　　会后，中方代表团还赴日本高知、广岛等地考察了日本河流管理、山地灾害防治工程等。

    来源：水利部网站 2011年11月7日